L’échelle de Pascale